Překlad "теб го" v Čeština


Jak používat "теб го" ve větách:

Кой, според теб, го е направил и с каква цел?
Kdo to, podle tvého názoru, udělal a jaký měl motiv?
Та когато открия престъпник като теб, го предавам.
Když najdu kriminálníka jako ty, předvedu ho.
Ако някой се ебава с теб, го пречукай.
Kdokoliv se tě bude snažit ošukat, sundej ho.
Но едно е сигурно - нещо в теб го е препънало онази нощ.
Jedna věc je ale jistá. Něco v tobě ho tehdá večer přemohlo.
Това за вълната, за да бъда честен с теб го казах, за да те вкарам в леглото.
To všechno s tou vlnovou délkou, chtěl jsem být příjemný řekl jsem to, abych tě dostal do postele.
Гибс,... всеки на борда, освен теб го проверяваме с години.
Gibbsi... každý na palubě je námi prověřován roky, kromě vás.
И знаеш, че някой преди теб го е правил.
A víš, že ten hajzl před tebou mohl.
Сигурен съм, че част от теб го мрази, но другата част не може без него.
Část tebe ho určitě nenávidí, ale jiná tvoje část má pro něj pořád slabost.
Има някаква причина той да е оцелял и че някой като теб го намери.
Exituje důvod pro to, že přežil a že ho našel někdo jako ty.
Вярвам, че животът е твърде дълъг и такива като теб го удължават още.
Věřím, že život je moc dlouhej a lidi jako ty ho prodlužujou.
Виж, когато поверих себе си на теб, го предположих.
Koukni, když jsem se ti zavázal, něco to pro mě znamená.
Кларк е късметлия, че някой като теб го обича така.
Víte, Clark má velké štěstí, že ho někdo miluje tak moc, jako vy.
И как момче като теб го е хванало?
Jak by ho mohl kluk jako ty chytit? - Porazil mé nejlepší muže.
Благодарение на теб го открих в книжарницата, за която ми спомена.
To je... Jen díky tobě. Našla jsem ji v tom antikvariátu, o kterém jsi mi minulý týden řekl.
Когато срещнах Артур и аз като теб го намразих.
Podívej, když jsem Artuše poprvé potkal, by jsem jako ty, nesnášel jsem ho.
Той ми е син, а заради теб го виждам веднъж на три години.
Je to můj syn. A kvůli tobě ho vidím jen jednou za tři roky.
Знам, че част от теб го знае.
A vím, že část tebe to cítí stejně.
Мамка му, заради теб го ударих!
Do píči! kvůli tobě jsem ho praštil! Idiote!
Но ти си ми баща и ако мога да направя нещо за теб, го правя независимо дали искаш или не.
Ale ty jsi můj táta a jestli je tu něco, s čím ti můžu pomoct, tak do toho skočím po hlavě, ať chceš nebo ne.
Кой според теб го е направил?
Jen mi řekni, kdo si myslíš, že to podle tebe udělal.
Казваш, че и друг, освен теб, го е разрязвал?
Říkáš, že kromě tebe do něj zasahoval i někdo jiný?
А ние с теб го позволихме.
A my... ty a já jsme to dovolili.
Това му е хубавото, заради теб го прави.
Proto je to tak skvělé. Jde jen o tebe.
Е, щом красавец като теб го казва...
No, když to řekne krasavec jako vy...
Стореното от теб го е убило.
To co si udělal ho zabilo, David. Ano, správně.
Сигурно някой от убийците, тръгнали след теб, го е направил.
Kdo to udělal? - Pravděpodobně jeden z těch nájemných vrahů.
Но за разлика от теб го уважавах.
Ale na rozdíl od vás, jsem si ho vážil.
Щом копието е в теб, го даваш на Феликс.
Až budeš mít kopii, dáš ji tady Felixovi.
О, и стратегията ти - да спазваш закона, докато хората около теб го нарушават, гениална е.
A vaše strategie... Dodržovat právo, zatímco ho lidé kolem vás porušují, je geniální.
Признай, че заради теб го убиха.
Přiznej si to. Přiznej, že bratr zemřel kvůli tobě.
Вътре в теб го знаеше, че е грешка.
Víte to nejlíp. Víte, že to byla chyba.
Защо според теб го е казал?
A proč si myslíš, že to řekl?
От теб го чувам за първи път.
Ty jsi první, o které jsem slyšel.
Макс още спи при мен, страх го е, защото заради теб го отвлякоха.
Víš, že Max spí pořád u mě v posteli? Bojí se spát ve svém pokoji, protože jsi jim dovolila, aby ho unesli.
Някой по-умен дори и от теб го е казал.
Někdo chytřejší než ty to kdysi řekl.
Коя според теб го е заразила?
A která myslíte, že ho nakazila?
Мерси, скъпа, заради теб го изпуснах.
Díky, zlato, díky tobě jsem to prošvihl.
Като свърши при теб, го изхвърли.
Poslední prášek jsi měl ty, tak ji příště vyhoď.
От любов към теб го правим.
Pro lásku k tobě, tohle dnes děláme, Hydroflaxi.
Ако нещо е пред теб го убиваш
Když se před vámi něco objeví, zabijte to.
Мерит копира информацията, но как според теб го открихме?
Jo. Merritt stáhnul všechny informace, ale jak jsme ho našli?
Ако Марсел тръгне след теб, го използвай.
Pokud tě Marcel bude chtít zabít, použij to.
1.6677441596985s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?